Let you how you can customize your Shopify Theme settings and add your own setting. we use Shopify imager picker type to support users to select their own mobile logo image and show it only for mobile browsers. .